Ersatz

Surrogat (fachsprachlich); Substitut; Ersatzmittel; Auswechselung; Spielerwechsel; Auswechselung (gegen); Ausbesserung; Substitution

* * *

Er|satz [ɛɐ̯'zats̮], der; -es:

Person oder Sache, die an die Stelle einer nicht mehr vorhandenen Sache oder nicht mehr verfügbaren Person tritt:

für den erkrankten Sänger musste ein Ersatz gefunden werden; er bot ihr als Ersatz für das von ihm beschädigte Buch ein neues an.

Syn.: ↑ Abfindung, ↑ Ausgleich, ↑ Double, ↑ Entschädigung, ↑ Stellvertreter, ↑ Stellvertreterin, ↑ Vertreter, ↑ Vertreterin.

Zus.: Haarersatz, Kaffee-Ersatz, Zahnersatz.

* * *

Er|sạtz 〈m. 1u〉

1. jmd. od. etwas, den od. das man anstelle von jmd. od. etwas ähnlich od. gleichgeartetem Verlorenen, nicht mehr Brauchbaren, nicht (mehr) Verfügbaren einsetzen, verwenden kann

2. Entschädigung, Gegenwert, Wiedererstattung

3. 〈Mil.〉 Reserve, Nachschub, Verstärkung

● \Ersatz der Kosten, des Schadens, des Verlustes ● \Ersatz für etwas beantragen, fordern, verlangen; \Ersatz für etwas bieten, leisten; für etwas \Ersatz schaffen; für etwas od. jmdn. \Ersatz stellen ● ein vollwertiger \Ersatz ● er sprang als \Ersatz für den erkrankten Spieler ein; für \Ersatz sorgen

* * *

Er|sạtz , der; -es:

1.

a) Person, Sache, die anstelle einer anderen Person od. Sache eingesetzt wird od. werden kann, deren Funktion übernimmt:

er ist ein guter E. für den Erkrankten;

sie bekam ein neues Buch als E. für das beschädigte;

für jmdn., etw. E. schaffen;

als E. (Sport; Ersatzspieler[in]) aufgestellt werden;

b) ↑ Entschädigung (b):

für einen Schaden E. leisten;

c) (Militär) Reserve, Ersatztruppe:

ein Unteroffizier vom E.

2. (selten) das ↑ Ersetzen (1 a):

der E. von Öl durch Kohle.

* * *

Ersatz,

 

Recht: Haftung, Schadensersatz.

* * *

Er|sạtz, der; -es: 1. a) Person, Sache, die anstelle einer anderen Person od. Sache eingesetzt wird od. werden kann, deren Funktion übernimmt: er ist ein vollwertiger, guter E. für den Erkrankten; sie bekam ein neues Buch als E. für das beschädigte; als E. für jmdn. einspringen; für jmdn., etw. E. schaffen; als E. (Sport; Ersatzspieler) aufgestellt werden; b) ↑Entschädigung (b): für einen Schaden E. fordern, verlangen, leisten; c) (Milit.) Reserve, Ersatztruppe: ein passender Unteroffizier vom E. (Kuby, Sieg 38); fünfundzwanzig Mann junger E. aus den Feldrekrutendepots werden uns überwiesen (Remarque, Westen 31). 2. (selten) das Ersetzen (1 a): der E. von Öl durch Kohle; Der E. der Handsäge durch die Motorsäge (Mantel, Wald 46).